Na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy působí aktivní skupina překladatelů, tlumočníků a pedagogů, kteří nabízejí své služby lidem postiženým válkou na Ukrajině, k dispozici mohou být také pomáhajícím organizacím. V případě zájmu o jazykové služby si, prosím, vyplňte následující formulář, nebo nám napište na UKraine@ff.cuni.cz.

Odbornost v kombinaci s požadovaným jazykem

Uvědomujeme si, že ne vždy stačí běžný překlad či tlumočnická služba. Specifické situace vyžadují specifické dovednosti, a tedy i jazykovou výbavu. Filozofická fakulta UK připravuje odborníky pro nejrůznější profese, proto se na nás neváhejte obrátit v případě, že hledáte jazykovou podporu v konkrétním oboru.

Další nástroje a zdroje

⟶ Překladač ukrajinština-čeština

⟶ Slovník ukrajinština-čeština

Tým studentů a pedagogů Ústavu východoevropských studií FF UK se podílel na tvorbě obrazového slovníčku. Zde ke stažení zdarma.